Ambrose Bierce — “An Occurrence at Owl Creek Bridge”
«Взглянув вверх из этой расселины в лесной чаще, он увидел над головой крупные золотые звезды – они соединялись в странные созвездия и показались ему чужими. Он чувствовал, что их расположение имеет тайный и зловещий смысл. Лес вокруг него был полон диковинных звуков, среди которых – раз, второй и снова – он ясно расслышал шепот на незнакомом языке.»
В рамках моего скромного книжного клуба мы закончили чтение рассказа Габриэля Гарсиа Маркеса «Очень старый человек с огромными крыльями». Благодарен каждому, кто нашёл время прочитать текст, поработать с его смыслами и поделиться мыслями в личке или комментариях. Очень рад, что появляются новые люди, интересующиеся текстом.
Следующий текст — рассказ Амброза Бирса «Случай на мосту через Совиный ручей».
«Случай на мосту через Совиный ручей» — самый известный рассказ американского писателя Амброза Бирса, впервые опубликованный в 1890 году. Он давно стал классикой американской короткой прозы и не раз экранизировался; самая известная версия — короткометражный фильм Робера Энрико An Occurrence at Owl Creek Bridge.
Это короткая, напряжённая и удивительно кинематографичная история о человеке на границе жизни и смерти. О страхе, надежде и безупречной вере в спасение.
Если вам интересно обсудить текст, буду рад поддержать разговор. А если хочется поговорить о нём в формате книжного клуба — пишите в личку.
Насколько удачным получился короткометражный фильм, я не знаю, но буду рад услышать впечатления, если кто-то решит его посмотреть.
Прочитала… Посмотрела… Для меня такие реалистичные описания смерти всегда оставляют тяжелое ощущение. Когда читаешь фантастику, легче от осознания того, что это не по-настоящему.
Как всегда — спасибо, что делишься. По поводу фильма — ну, я думаю, сложно снять ощущения, поэтому режиссеры используют некое свое видение. Да и я не поклонница старого кинематографа, потому объективно мне этот фильм оценить сложно. Наверное, если бы я не посмотрела его сразу после чтения рассказа, впечатление бы не было таким смазаным.
Первое, что могу сказать — тяжело и жалко. Тут можно долго писать про идейность и восторженность, и наивность… Второе — как тонко автор задолго до развития всякой психологии и нейробиологии заметил это интересное свойство человеческого мозга — умение сочинять целую вселенную… Особенно в такие… Как помягче-то… Травмирующие моменты… Думаю, так как автор сам ветеран той войны, этот рассказ — очень точное наблюдение...