Ray Bradbury — “The Veldt”

”Вот они, львы, в пятнадцати футах, такие правдоподобные — да-да, такие, до ужаса, до безумия правдоподобные, что ты чувствуешь, как твою кожу щекочет жесткий синтетический мех, а от запаха разгоряченных шкур у тебя во рту вкус пыльной обивки, их желтизна отсвечивает в твоих глазах желтизной французского гобелена… Желтый цвет львиной шкуры, жухлой травы, шумное львиное дыхание в тихий полуденный час, запах мяса из открытой, влажной от слюны пасти.”

В рамках моего скромного книжного клуба мы закончили чтение рассказа Рабиндраната Тагора «Кабуливала». Благодарен каждому, кто нашёл время прочитать текст, поработать с его смыслами и поделиться мыслями в личке или комментариях.

Следующий текст — рассказ Рэя Брэдбери «Вельд».

«Вельд» — один из рассказов американского писателя Рэя Брэдбери. Впервые он был опубликован 23 сентября 1950 года в журнале The Saturday Evening Post под названием “The World the Children Made” («Мир, созданный детьми»). В 1951 году рассказ под названием “The Veldt” вошёл в сборник «Человек в картинках» (The Illustrated Man)

Это тревожная история о семье, доверившей технологиям заботу о доме и воспитание детей, — и постепенно утратившей контроль над собственной жизнью. А ещё — о родительской ответственности, детской жестокости, зависимости от комфорта и о том, как созданные для исполнения наших желаний вещи могут однажды стать сильнее своих создателей.

Если вам интересно обсудить текст, буду рад поддержать разговор. А если хочется поговорить о нём в формате книжного клуба — пишите в личку.