Понимаю, что уже исчерпал свой лимит на мнения… (тоесть наговорил и без того много).
Но не стану держать в себе-то, что просится и рвется на ружу...
У всех разные Характеры, разные литературные предпочтения… и разное образование в конце Концов).
Но почему бы не относится, добрее и снисходительнее к творческим Людям, к авторам..
… которые выносят Свои произведения, не на суд, а для того- чтоб просто Поделиться… частичкой своей Души.
Я не о Запрещённых законодательством текстах сейчас..
… а о том, что нравится мне, например о сюр-рассказах о Зимине например...
(Без ума от него) хотя мне нравится не всё подряд, Но что-то… право Шедеврально!!!
И даже Шляпник, с его путаницей… тоже может отвлечь от монотонности... почитаешь его и понимаешь, что как не старался, как не силился, вновь ничего Не понял).
Зря ёж повернулся к ней спиной
Забудем про сову и про погоню.
Пусть заиньки усталые уснут.
Есть только пальцев лёгкое дрожанье
И в нём вся магия. И мы в его плену
Заиньки вдаль бегут
Лапками в небо бьют
Совы хранят их путь
Сны не дают заснуть
Волки их сторожат
Звёзды под ними дрожат
Магией голых рук
Тени исчезли вдруг
Я время разбираю на секунды,
На миг, воспоминания и память.
На те хорошие и тёплые моменты,
Что хочется в душе своей оставить.
Мы время понапрасну убиваем.
Бежим, торопимся всегда куда-то,
Порой мы главного о нём не замечаем
И забываем… были счастливы когда-то.
Спросить бы Время… Как тебе живётся?
И пригласить на танец, может на прогулку.
И знаю точно… Время улыбнётся.
И мы пойдём гулять по переулку.
Пусть с нами будет Нолик, Воскресенье,
И Совесть, даже «вредный»Самый Лучший".
ЕВ и Жизнь и все, кто очень дорог.
И кто решит к нам там присоединиться.
Надеюсь, что и Кофе с Круассаном,
Ведь просто прогуляться… это просто
И Время перестанет быть несчастным
И кладбище тогда совсем закроют.
Ёжик!!!)))))
Уйду в туман...
Кругом обман)))
Все лимиты на чудеса исчерпаны. Осталась лишь магия голых рук. И то… результат будет не раньше мая))
Тогда можно три желания?)
Свежо !) 👍
Поздно. Джин выпущен. «Не надо» — уже не комильфо)
Вам — стишок, а мне — окурок.
Кто-то прыгал, а кто-то умер.
Заяц белый, заяц серый,
И больше нету в доме круп.
А можно, не надо?))
Но вы не Олег 😁😉
Понимаю, что уже исчерпал свой лимит на мнения… (тоесть наговорил и без того много).
Но не стану держать в себе-то, что просится и рвется на ружу...
У всех разные Характеры, разные литературные предпочтения… и разное образование в конце Концов).
Но почему бы не относится, добрее и снисходительнее к творческим Людям, к авторам..
… которые выносят Свои произведения, не на суд, а для того- чтоб просто Поделиться… частичкой своей Души.
Я не о Запрещённых законодательством текстах сейчас..
… а о том, что нравится мне, например о сюр-рассказах о Зимине например...
(Без ума от него) хотя мне нравится не всё подряд, Но что-то… право Шедеврально!!!
И даже Шляпник, с его путаницей… тоже может отвлечь от монотонности... почитаешь его и понимаешь, что как не старался, как не силился, вновь ничего Не понял).
И улыбнёшься !🤣
А-то, выходит...
На счёт, данного Блога и рассказа автора, которую многие осудили...
Я не могу сказать знаменитую фразу Coветскую...
《Не читал, но осуждаю》
… Это я, о Розовой Алисе...
Мне даже важней, Не количество и длительность сцен порнографических...
… а сам литературный язык, данного произведения! Вызывает ли он Чувства в душе и будит ли Эмоции в мозгу.))
Это, как обменявшись парой фраз с девушкой, понимаешь...
… приятно тебе с ней общаться?!)
… хочется ли продолжить общение !?)
… либо ты, буквально Не можешь спокойно жить, не слыша и не читая её !!))
...
Про переводы, говорил я не о конкретном произведении, а вообще....
о восприятии, любого Литературного произведения зарубежного, довольно известного, а тем более стихотворного, типа «Гамлет»..
Которое не полностью, но на 75% состоит из стихов...
Дак вот, мне кажется, что в данном случае, переводчик становится своего рода Соавтором !
Запускай косого по новой. Давай делай шире круг!